Masło maślane
Masło maślane czyli Początek Początku.
Mumbo Jumbo so, Beginning of Beginning
Z latem pożegnałam się już niestety na dobre. Jesień zagościła w mieście, a mnie dopadają dni pod kocem, z kubkiem herbaty i wspomnienia.
3 lata temu o tej porze byłam już tydzień w moim nowym domu. Poznawałam się z dziećmi, z rodziną, zaznajamiałam się z domem, z planem pracy itd. Pomimo, że jeszcze walczyłam ze zmianą czasu ,to cieszyła mnie każda chwila.
Sadly I said goodbye to summer for good. Fall came to the city and days with a cup of tee under a blanket and memories came too.
This time 3 years ago I had already been in my new house. I was getting to know my kids, with the family, with the house and my schedule. Although I was fighting with jet lag, every moment was a fun.
Witamy na 13 Locust Lane
Welcome to 13 Locust Lane
Dostałam cudowne prezenty
I got lovely gifts
Ale największym prezentem był piękny pokój przygotowany specjalnie dla mnie
But the greatest gift was a wonderful room prepared special for me
Mój widok z okna
My window view
Pierwsze dni z dziećmi
First days with the kids
Pierwszy spacer po okolicach
First walk around the area
Pierwsze zakupy w VS
First shopping in VS
Miłego początku jesieni życzę i powrotu do pięknych wspomnień :)
I wish you a great beginning of fall and some comebacks to beautiful memories :)
Mumbo Jumbo so, Beginning of Beginning
Z latem pożegnałam się już niestety na dobre. Jesień zagościła w mieście, a mnie dopadają dni pod kocem, z kubkiem herbaty i wspomnienia.
3 lata temu o tej porze byłam już tydzień w moim nowym domu. Poznawałam się z dziećmi, z rodziną, zaznajamiałam się z domem, z planem pracy itd. Pomimo, że jeszcze walczyłam ze zmianą czasu ,to cieszyła mnie każda chwila.
Sadly I said goodbye to summer for good. Fall came to the city and days with a cup of tee under a blanket and memories came too.
This time 3 years ago I had already been in my new house. I was getting to know my kids, with the family, with the house and my schedule. Although I was fighting with jet lag, every moment was a fun.
Witamy na 13 Locust Lane
Welcome to 13 Locust Lane
Dostałam cudowne prezenty
I got lovely gifts
Ale największym prezentem był piękny pokój przygotowany specjalnie dla mnie
But the greatest gift was a wonderful room prepared special for me
Mój widok z okna
My window view
Takimi autkami jeździ się w Ameryce !
People use cars like this in US !
Mój pierwszy hamburger w US i pierwszy krok do wspomnianego problemu +10kg
My first hamburger in US and the first step in problem I've already mentioned +10kg
Pierwsze dni z dziećmi
First days with the kids
Pierwszy spacer po okolicach
First walk around the area
Pierwsze zakupy w VS
First shopping in VS
Miłego początku jesieni życzę i powrotu do pięknych wspomnień :)
I wish you a great beginning of fall and some comebacks to beautiful memories :)
Komentarze
Prześlij komentarz